Una mujer clave en las relaciones internacionales entre Quebec y México
byMujeres que nos inspiran. Una entrevista con Stéphanie Allard-Gómez, Delegada General de Quebec en México. La diplomática y economista promueve los proyectos de Quebec…
Inmigración
La casa grande de los latinos en Montreal
byLa Maison des Amériques será un punto de encuentro de los latino-canadienses. Se trata de un proyecto único en Norteamérica y reconocido por la…
Passion Drag Queen
byDrag-queen de 21 ans, Helena Adamas s’adonne avec ferveur à sa passion aujourd’hui. Portrait d’une artiste qui fait du burlesque, un théâtre libérateur à…
Ces enfants qui veillent notre langue
byNotre langue et nos cultures continuent leur expansion au nord et ce n’est qu’un début. À Montréal, une école se dédie depuis près d’un…
Mujeres que nos inspiran dedicadas al comercio internacional
byLa organización Affaires Internationales au Féminin organizó el evento «Femmes qui nous inspirent dans le commerce internationale», un encuentro donde las expositoras hablaron de…
Siguiente paso: la expulsión
byPor Lisa-Marie Gervais / Traducido al español por Carlos Bracamonte (*) Los trabajadores temporales guatemaltecos que afirmaron ser víctimas de fraude e impugnaron su expulsión del país…
Carnets d’immigration : Madame, vous parlez anglais ?
byJe partage des histoires d’immigrants anonymes comme moi. Je les entends chaque jour dans le métro, le bus, les salles de classes ou encore…
Mestizo : Retour musical vers notre terre
byL’histoire de Mestizo, le groupe folklorique latino-américain dirigé par les frères Ruiz. Versión en español Par Carlos Bracamonte / Traduction par Nathalie Léonard En…