Una mujer clave en las relaciones internacionales entre Quebec y México
byMujeres que nos inspiran. Una entrevista con Stéphanie Allard-Gómez, Delegada General de Quebec en México. La diplomática y economista promueve los proyectos de Quebec…
Quebec
Une femme inspirante en affaires internationales Québec-Mexique
byEntrevue avec Stéphanie Allard-Gomez, déléguée générale du Québec au Mexique. Économiste de formation et diplomate de carrière Mme. Allard-Gomez fait la promotion des intérêts…
Siguiente paso: la expulsión
byPor Lisa-Marie Gervais / Traducido al español por Carlos Bracamonte (*) Los trabajadores temporales guatemaltecos que afirmaron ser víctimas de fraude e impugnaron su expulsión del país…
Les termes nautiques omniprésents au Québec et en Amérique Hispanique
byPar Pablo Bustamante Au Québec ce n’est pas rare d’entendre dans l’autobus des expressions comme: « Je débarque à la prochaine s’il vous plaît», alors qu’en…
Visage d’une solidarité
byOxfam-Québec célèbre 45 ans d’engagement auprès des plus vulnérables. Une rétrospective de son travail pour un monde plus juste est présentée en parallèle à…
Las imágenes de la solidaridad
byOxfam-Québec cumple 45 años trabajando por los más vulnerables. Una retrospectiva de su labor por un mundo más igualitario forma parte de la exposición…
Ni aburrido ni desolado: trabajar en las regiones de Quebec
byEste 5 de julio el Collectif des femmes immigrants du Québec realizará una primera sesión de información en español sobre las ventajas de vida…
IL N’EST JAMAIS TROP TARD POUR APPRENDRE LE FRANÇAIS
byInitiative de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain (CCMM), un programme d’enseignement du français à l’intention des entrepreneurs opte pour une approche innovante….
La última apuesta de Quebec: los inmigrantes empresarios
byGobierno provincial lanzó el plan “Oser entreprendre” para promover la diversidad incentivando a los inmigrantes a crear sus propias empresas. Por César Salvatierra Versión…
Un 6 tragique de 1989. Mon témoignage
byPar Lady Rojas Benavente Il y a exactement 28 ans, je me trouvais à l´Université Western Ontario, je travaillais à la Faculté d´Éducation avec…