L’Hirondelle, un grand témoin de l’immigration au Québec
byL’organisme de renom accueillant les nouveaux arrivants au Québec poursuit depuis maintenant 40 ans un travail soutenu, grâce à différents programmes d’intégration sociale et…
Inmigración
L’Hirondelle, un gran testigo de la inmigración en Quebec
byEl reconocido organismo que acoge a los nuevos inmigrantes que llegan a Quebec, ha cumplido 40 años de labor ininterrumpida brindando programas de integración…
Los primeros retos de la Casa de las Américas
byHace poco la Maison des Amériques de Montreal abrió sus puertas. Iniciativa de un grupo de profesionales latino-canadienses, recibió consejería de MTLab para aspirar…
Les défis initiaux de la Maison des Amériques
byÀ l’automne 2019, la Maison des Amériques de Montréal a ouvert ses portes. Initiative d’un groupe de professionnels latino-canadiens, elle est allée chercher pour…
Le quotidien d’une conseillère d’arrondissement hispanophone : Josefina Blanco
byDepuis qu’elle fût élue conseillère d’arrondissement dans le district De Lorimier, l’hispano-canadienne Josefina Blanco est en train de se convertir en une jeune promesse…
Los días de una concejala hispana: Josefina Blanco
byLa hispanacanadiense Josefina Blanco se está convirtiendo en una joven promesa de la política en Montreal desde que fue elegida concejala por el distrito…
Ces femmes dédiées au commerce international qui nous inspirent
byL’organisation Affaires internationales au Féminin a organisé l’événement « Femmes qui nous inspirent dans le commerce international », une rencontre dans laquelle les exposantes ont discuté…
Una mujer clave en las relaciones internacionales entre Quebec y México
byMujeres que nos inspiran. Una entrevista con Stéphanie Allard-Gómez, Delegada General de Quebec en México. La diplomática y economista promueve los proyectos de Quebec…
La casa grande de los latinos en Montreal
byLa Maison des Amériques será un punto de encuentro de los latino-canadienses. Se trata de un proyecto único en Norteamérica y reconocido por la…
Passion Drag Queen
byDrag-queen de 21 ans, Helena Adamas s’adonne avec ferveur à sa passion aujourd’hui. Portrait d’une artiste qui fait du burlesque, un théâtre libérateur à…