“No importa el género si tienes una meta”, Claudia Ávila
byMujeres que nos inspiran. Conversamos con la ejecutiva mexicana Claudia Ávila, experta en relaciones internacionales que vivió siete años en Canadá, trabajando para el gobierno…
Sociedad
Ces femmes dédiées au commerce international qui nous inspirent
byL’organisation Affaires internationales au Féminin a organisé l’événement « Femmes qui nous inspirent dans le commerce international », une rencontre dans laquelle les exposantes ont discuté…
Una mujer clave en las relaciones internacionales entre Quebec y México
byMujeres que nos inspiran. Una entrevista con Stéphanie Allard-Gómez, Delegada General de Quebec en México. La diplomática y economista promueve los proyectos de Quebec…
La casa grande de los latinos en Montreal
byLa Maison des Amériques será un punto de encuentro de los latino-canadienses. Se trata de un proyecto único en Norteamérica y reconocido por la…
Passion Drag Queen
byDrag-queen de 21 ans, Helena Adamas s’adonne avec ferveur à sa passion aujourd’hui. Portrait d’une artiste qui fait du burlesque, un théâtre libérateur à…
Mujeres que nos inspiran dedicadas al comercio internacional
byLa organización Affaires Internationales au Féminin organizó el evento «Femmes qui nous inspirent dans le commerce internationale», un encuentro donde las expositoras hablaron de…
Siguiente paso: la expulsión
byPor Lisa-Marie Gervais / Traducido al español por Carlos Bracamonte (*) Los trabajadores temporales guatemaltecos que afirmaron ser víctimas de fraude e impugnaron su expulsión del país…
Visage d’une solidarité
byOxfam-Québec célèbre 45 ans d’engagement auprès des plus vulnérables. Une rétrospective de son travail pour un monde plus juste est présentée en parallèle à…
Las imágenes de la solidaridad
byOxfam-Québec cumple 45 años trabajando por los más vulnerables. Una retrospectiva de su labor por un mundo más igualitario forma parte de la exposición…
Carnets d’immigration : Madame, vous parlez anglais ?
byJe partage des histoires d’immigrants anonymes comme moi. Je les entends chaque jour dans le métro, le bus, les salles de classes ou encore…