El matrimonio levirático: ayer y hoy
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal ¿Qué pensaría usted si la unión entre un hombre y una mujer no se consumara…
Enrique Pato
EL PIERCING MASCULINO: CULTURA Y LÉXICO
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal Desde el punto de vista cultural, el piercing (de pierce ‘hacer un agujero’) –voz inglesa…
De dónde proviene el nombre de muchos pueblos de Latinoamérica
byPor Enrique Pato Si usted tiene pensado realizar un viaje por Hispanoamérica –no importa a qué país se desplace– podrá comprobar en más de…
El léxico mexicano: algo más que ‘chelas’ y ‘tacos’
byPor Enrique Pato México es uno de los países más poblados de América y uno de los más ‘jóvenes’ de habla hispana. En efecto,…
En torno a “nuestra” identidad hispana
byPor Enrique Pato Para muchas personas América sigue siendo un galimatías, una confusión. Este hecho se puede comprobar en el mismo nombre que ha…
Lengua: Sobre los apellidos en -(e)z
byPor Enrique Pato En la mayoría de las culturas el apellido ha sido y es una de las propiedades elementales del individuo, ya que…
Sinmigo, sintigo y sinsigo. Analogías no permitidas
byPor Enrique Pato Los estudios recientes sobre morfología consideran que las palabras de una lengua, ya sean simples (como pelo), derivadas (como peluquería) o…
Palabras moriscas en español actual
byPor Enrique Pato El léxico de origen morisco (o árabe hispánico) que conservamos en español actual no es muy abundante, pero no por ello…
Adopciones lingüísticas de otras culturas
byPor Enrique Pato Como es sabido, el concepto de cultura es muy amplio y diverso. Su significado incluso cambia, o se ve ampliamente matizado,…
El futuro del español en Montreal
byLa coexistencia francés-español es un fenómeno reciente. ¿Conocer la lengua española es una ventaja o una amenaza para el francés y la sociedad de Montreal?…