Dossier José Antonio Ramos Sucre
byEl poeta Guillermo Parra nos ofrece una selección de su traducción al inglés de la obra de José Antonio Ramos Sucre, uno de los poetas…
En Canadá
Simona pleurait avec moi
byPar Geyser Dacosta (Traduit de l’espagnol par Marie Flouriot) Le matin où ma mère est morte, afin de se vider le corps du désespoir qui…
Sobre el lenguaje de los niños
byPor Enrique Pato De manera informal todo el mundo sabe que los niños no hablan igual que los adultos. El lenguaje infantil se caracteriza…
Música clásica para el gran público
byL’Orchestre de Chambre de McGill ofrecerá dos imperdibles conciertos de fin de temporada el 9 de mayo y el 6 de junio. Por César…
EL INCA GARCILASO DE LA VEGA, HIJO DE ISABEL CHIMPU OCLLO Y SU MUNDO
byA 400 años de la muerte del Inca Garcilaso de la Vega, presentamos un ensayo sobre la herencia inca y española del “primer peruano”….
Le racisme monte sur les planches du Québec
byLa pièce de théâtre La Brûler des voitures , qui aborde ce sujet controversé et très d’actualité qu’est le racisme , sera présentée le…
EL RACISMO SUBE A LAS TABLAS EN QUEBEC
byEl tema es abordado por la obra teatral Brûler les voitures que se presentará el 22 de abril en el Festival Internacional de Valleyfield….
Les écrivains mexicains, connaisseurs de la culture française
byUne réflexion en ce jour de la Francophonie. Par Alejandro Estivill (Consul général du Mexique à Montréal) En 2014, le Mexique a adhéré à…
Los mochicas que no conocemos
byLa arqueóloga canadiense Erell Hubert nos habla sobre las figurinas moches, objetos rituales que habrían cumplido un rol unificador en el valle del Santa….
El vendedor
byUna atmósfera de fantasía y ciencia ficción mezclada con un ambiente onírico es la que atraviesa este inquietante relato del escritor colombiano Gerardo Ferro….