CUANTO/ ENTRE/ MIENTRAS/ CONTRA MÁS…
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal El título de esta breve nota gramatical refleja la variación que presentan las construcciones comparativas…
Lengua
NUEVOS USOS DE ANTIGUOS IMPUESTOS
byPor Enrique Pato Las continuas crisis económicas, las recientes amenazas de algunos políticos y los excesivos impuestos (directos e indirectos) que se pagan en…
Nuestra lengua: Ser un tío bueno
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal En algunas de las variedades del español actual, especialmente en España, se emplea tío bueno…
LENGUA: “¿QUÉ HAY DE NUEVO, VIEJO?”
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal El título de esta nota (“¿Qué hay de nuevo, viejo?”) está basado en una de…
Mi amor, my love o mon amour, el lío para expresar lo que realmente sentimos
byPor Dino Rozenberg Uno de los retos que tienen los migrantes latinos es el idioma. No solo el inglés y francés que les sirve…
EL BLOQUEO EN GRAMÁTICA
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal Como es sabido, los bloqueos (de bloquear, fr. bloquer) pueden ser de diversa naturaleza. El…
¿SE ENTRA EN LA OLLA O SE METE EN LA OLLA?
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal Como seguramente ha podido deducir al leer el título de esta nota, en español general…
LA GENERAL ESTORIA. UNA HISTORIA UNIVERSAL ÚNICA DE PLENA ACTUALIDAD
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal La General e grand estoria (GE) es una historia universal de carácter enciclopédico ideada y…
DE ABEJORRO A ESTAR BUENORRO: VOCES CON EL SUFIJO -ORRO EN ESPAÑOL ACTUAL
byPor Enrique Pato, profesor de la Universidad de Montreal ¿Conoce algunas palabras en español que contengan el sufijo –orro? En esta nota de carácter…
Darle vida al español en Canadá: Jessica Payeras
byLa lingüista hispanacanadiense se ha propuesto difundir la enseñanza del español en todas las edades. Se ha propuesto además evitar que su uso desaparezca…