Borges en Montreal
En febrero de 1968 Jorge Luis Borges fue invitado a dictar una conferencia en una universidad de Montreal. A partir de ahí, tres posibles…
Un chemin qui relie le Québec avec le plus grand district de Lima
Par Carlos Bracamonte / Traduction par Katerine Denoncourt Avant d’arriver à Montréal, le péruvien José Ramírez travaillait dans son pays au sein de diverses organisations…
Pérou Gourmet Canadá: La comida también es cultura
Concurso sobre culinaria peruana premió en Montreal al aspirante a chef más talentoso e innovador. Por César Salvatierra Version française Se dice que los…
Nicaragua : Du rêve à la relève !
Par Mélissa Cabana Amour, famille et agroécologie Comme bien d’autres jeunes, Maria et Yelsing, jeune couple dans la vingtaine, rêvaient de bâtir leur propre entreprise…
Pérou Gourmet Canada: La gastronomie fait aussi partie de la culture
Le concours culinaire péruvien à Montréal a décerné un prix au plus talentueux et innovateur aspirant chef. Par César Salvatierra / Traduction par Emmanuelle Richard Version…
Mestizo: retorno musical a nuestra tierra
La historia de Mestizo, el grupo de folclor latinoamericano dirigido por los hermanos Ruiz del Perú. Version en francais Por Carlos Bracamonte En setiembre…
La salsa nos quiere gobernar
“La Clave”, la escuela de baile fundada por el joven colombiano Luis Cabanzo, le pone sabor al verano de Montreal. Por César Salvatierra Inconfundibles repiques…
La salsa veut régner
” La Clave “, l’école de danse fondée par le jeune colombien Luis Cabanzo, donne de la saveur à l’été montréalais. Par César Salvatierra / Traduction par…
Mon origine ne définit pas mes compétences
Par Katerine Castro Díaz / Traduction par Katerine Denoncourt Versión en español Nous sommes un citoyen canadien sur cinq à être né à l’extérieur du…
Mesoamérica y los Andes, el contacto perdido (una entrevista con Luis Millones)
Tras su charla magistral en la Universidad de Ottawa, conversamos con el destacado antropólogo peruano Luis Millones acerca de los vínculos ancestrales entre los antiguos…